2017.12.07:S.O.S.!从原文圣经看“魂”在新约和旧约的用法——兼谈中西方文化差别的根源所在

今天的信息继续采用“第一次出现的原则”来看“魂”这个字在原文新约和旧约中的应用。注意:本音频提到一个国际紧急呼救代号 S.O.S. 这个在英文是 Save Our Souls(救我们的魂),借此说明西方福音文化与中国文化的重大分别所在。另外,本讲也借著魂这个概念的澄清,比较了“先前的亚当”和“末后亚当”的重大分别。借著原文查经,让我们看到,所谓魂的救恩,就是指著人性的这一面,既与我们的灵命有关,又与我们外在的身体有关。

住在大陆的请点击这里收听本次的音频

住在海外的请点击繁体链接 7788.life/2017/1207
(源自海外伺服器上的音频快很多)

昨天我们已经跟大家讲了怎样用第一次出现的原则,去查考“灵”这个字的相关经文。今天我们来查看“魂”这个字的相关经文。

同样我们把它分成新约和旧约不同的部分来查,在新约里面“魂”的号码是5590,下面就来查这个字 。

在进入详细的解释以前,我们想跟大家做一点说明,就是在中文的译本里面,对“魂”这个字,用不少的字眼加以表达。如果你打开5590这个“魂”字的相关经文,可以看到第一次出现的经文把它翻译成“性命”;接下去的经文把它译成“生命”;然后就出现不少的经文把“灵魂”两个字混在一起的状况;又有一些经文把它翻译为“心”等等。但大体上把“魂”翻译为“性命”、“生命”或“命”,是最普遍的情形。

由此而来,我们就可以进一步思考,这“性命”、“生命”和“命”之间,到底有什么差别呢?

概括来说,这一个“性命”,主要是指着身体而言,所以你看到“性”经常是和人的性别连在一起的,作为一个人不是男,就是女,这表明“性命”主要是对着我们身体这一部分而言;而“生命”呢,它是对着人的精神层面讲的。我们讲过魂本身牵连到人的理性、感性和意志三大功能,它们都是属于从外面摸不到的东西,是与人的左脑、右脑和小脑三大部分互相对应的。从这一个角度出发,你就可以看到“性命”是对着身体的结构讲的,而“生命”则是对着精神的层面而言。

还有“命”呢?可以把它当成是性命和生命的结合体,也就是说里面既有精神的层面,又有身体的层面,所以你就把一个人的“命”,当成一个活生生的“人”来理解好了,俗语说“人命关天”,不就明明白白地告诉你,天上的神控制着人的一切吗,是不是?

当我们有了这样子的认识以后,就可以从这一个“命”字,进一步来看东方文化和西方文化之间的一个重大差别。一般来讲,当中国人碰到生死存亡的关头,都会很自然的喊出“救命啊!救命啊!”,你看看这一个救命的“命”,在中国人的意识观念里面,主要是对着身体而言,也就是说当人喊救命的时候,是求人救你的性命,因为平时注重外面这个身体的人,在喊救命的时候心里所想到的,不就是眼前这看得见的身体吗?难怪现在最流行的口头禅就是,没有健康的身体,一切都是假的!

但是,西方文化因为受到圣经文化的影响,就有点不一样了。当你在电视或电影上看到海上发生船难时,会发现不管是大船还是小船,那时就会在比较显眼的地方挂起一面三角旗,或者一条长标语,上面写着三个英文字母“SOS”, 这三个英文字母翻成中文,意思就是“救我们的魂”。你看,中国人简简单单的一句“救命啊!”,来到了西方人这里,却变成了“救我们的魂,听起来有点别扭,是不是?这就是东方文化和西方文化之间的差别了。

从圣经的观点来看,人本身的实质就是魂,一个人的魂就是你的“自己”,它包括了人的一切,不只是看得见的身体这个部分而已,而且看不见的魂才是最重要的。此外,你还要注意到,这求救标语上写的是“救我们的魂”,也就是说它的着重点是“我们”,而不只是一个“我”字而已。

中国文化偏重于自己的个人,而西方文化由于受到圣经文化的影响,深知个人与团体之间的关系是分不开的。在信仰的问题上,一方面是个人要与神建立单独的关系,另一方面是个人要与主的身体建立连接的关系,这就是我们必须认识的教会的整体概念。一个人若被圣灵带进了神的永生里面,势必会彻底地除掉高高挂起的利己主义。这是每一个要完成魂救恩的人必须清楚认识的真理。

好了,接下来我们来看“魂”的第一次出现的经文。它在《马太福音》第2章20节,这里是这么说的:

“起来,带着小孩子和他母亲往以色列地去,因为要害小孩子性命<5590>的人已经死了。”

这节经文的背景讲到当主耶稣还是个婴孩的时候,当时希律想杀死所有和主差不多一样年纪的婴孩,为着逃离希律的迫害,主的父母亲就把他带到埃及地去,后来希律死了,天使就跟约瑟说:那个害你的人已经死了,现在把小孩子带回去吧。

那好了,从这第一次出现的经文中,我们看到了一些什么呢?首先你看到这个小孩子,是指着主而言,那时他不过是个孩童。这时他的魂是以“性命”,而不是“生命”的形式出现,就是说主要是针对着身体这一部分而言。

在这里你会看到一个什么问题呢?首先在这“魂”第一次出现的经文中,我们看到主耶稣和希律两个人,实际上希律代表背后被撒旦控制的黑暗势力,而孩童耶稣则代表神的儿子,双方展开了一场属灵的争战。希律以他的旧生命来攻击主,而主耶稣则以新生命跟希律对抗,这一场属灵争的结局如何呢?

一开始的时候,圣经就让我们看到结果:是希律死了,而那小孩子活了 ,不但还活着,而且又从埃及回到迦南地。所以你就可以看到,圣灵带领我们进入属灵的争战,帮助我们完成魂救恩的任务,结果必定像当年主战胜了希律一样,最后的胜利一定是属于我们的。

第二点呢,刚才我们讲到,5590的这一个“魂”字,当它以“性命”出现时,主要是针对身体而言。我们知道主耶稣是一个义人,他的魂是完全圣洁、纯净的,因此从生命的角度而言,一点一滴没有什么必须改变的。但是作为与身体密切相关的“性命”来说,人是可以杀死他的,最后他不是被人钉死在十字架上吗?但钉死的只是他的身体呀,主本身的魂是完整的,不需要也不可能被钉死。

由此,你可以很清楚的看到:人一信主之后,主一定会把你带进魂的救恩,让你借着属灵的争战,最后站立在一个得胜的位置。而且当我们这样靠主不断向前的时候,得胜的结局早已摆在我们的前面了,我们可以除去任何的害怕,只要紧紧地依靠主,跟随圣灵的带领,就一定可以达到蒙恩得救的终点站。

上面我们讲了新约圣经“魂”第一次出现的经文,接下来要讲的是旧约的“魂”,它第一次出现的经文。

这里大家要了解的一点就是旧约的“魂”的号码,与新约的“魂”的号码不一样,新约是5590,旧约是5315。如果你用《微读圣经》去查的话,要特别注意到这一点。

好,下面我们再来看看旧约的5315的魂,它所出现的第一次经文,是《创世纪》第1章20节,这节经文是这么说的:

神说“水要多多滋生有生<2416>命<5315>的物<8318>,要有雀鸟飞在地面以上,天空之中。”

这就是旧约的“魂”出现的第一次经文,在这节经文里面,你要注意的是其中有一个短语,中文翻译成为“有生命的物”这几个字,在原文中它是由三个不同的号码组成的,第一个号码是2416,它对应第一个字“生”;第二个号码是5315,它对应第二个字“命”,也就是我们要讲的“魂”;第三个字的号码是8318,它对应最后的一个字“物”,号码为8318的这个字,从字面来理解,它的意思就是“爬行”,在圣经的其它地方经常把它翻译成“爬行的物”,在《利未记》里面把这一种在地上爬行的物,定为不洁净的动物,所以如果照着以上的解释,我们可以把“有生命的物”这几个字,照原文的意思把之理解为“有活魂的爬物”。

如果我们把“爬物”当成“爬虫”,可能更容易理解一些,所以这“有生命的物”实际上就是指“有活魂的爬虫”。这个你要记得噢,因为这个观点相当重要,当往下看到另外一节经文的时候,才懂得如何把它们连在一起理解。

让我们先回头来看看,这一节经文到底要告诉我们一些什么呢?

基本上,我们可以从一正一反两个不同的层面,来思考这节经文的含义,从正面的角度来看时,首先你要明白一点,在七天的创造里面,神是第五天才造出水中的鱼和活物,以及天上的飞鸟,所以这节经文讲的事,发生在神七天创造中的第五天,这样一来我们就看到它和数字5紧紧的联系在一起。数字“5”在圣经的数字里面代表恩典 ,由此我们就可以看到,从正面去理解它的含义离不开和恩典连在一起。

这恩典又怎样去解释呢?我们知道在挪亚的时代,大洪水来的时候,除了挪亚一家八口人,以及挪亚带到方舟里面的,不管是洁净或不洁净的动物之外,在方舟外面的,地上的人也好,动物也好,都通通死掉了,唯一能够逃出这一劫的只有水里的鱼或活物,这一点大家一想就完全明白了。

那么水里的鱼和活物到底代表什么呢?现在不少的基督徒都知道,鱼是一个基督徒的标记,因着“鱼”这个字的希腊文,是由“耶稣、基督、神的、儿子、救主”这样几个词的头一个字母拼成的,从这里你就不难理解鱼是指着认识神,或信主的人而言的,不就是因着神的恩典,鱼才能逃过一劫,不会死在大洪水里面吗?实际上鱼是不可能死在水里的,因为它们本身离不开水才能存活,这里面隐藏了更深的恩典的含义。

好,如果我们从正面的角度可以看到恩典的话,那么从另外一个相反的角度,我们又看到一些什么呢?

刚才我们讲过了“有生命的物”这几个字,可以把它理解成为“有活魂的爬虫”,从这里你就会看到另外一个层面的东西了,虽然这些在水里活着的鱼或活物,它们在大洪水之中是不会丧命的,但是它们的生命是属于爬虫一类,或者按《利未记》的定位,是属于不洁净的动物,那就存在着改造生命的必要了,是不是?

当我们讲到这里的时候,来看一节和它有关联的经文,那就是《创世纪》第2章7节,这节圣经是这么说的

“耶和华神用地上的尘土造人,将生气吹在他的鼻孔里,他就成了有灵<2416>的活人<9001><5315>,名叫亚当。”

这一节经文中的“他就成了有灵的活人”一语,在原文里面的意思跟译文不一样,因为“有灵的活人”这几个字包含三个号码,其中的头尾两个号码与上面讲过的“有生命的物”的前两个号码是完全一样的。所以这句话照原文可直译为“他成了活着的魂”,由此我们也就明白了,噢!原来这一节经文是指出,亚当是一个活着的魂,而这种类似“有活魂的爬虫”的生命,如果神不加以改变的话,人根本就无法进入到神的国度里面。

当我们明白了这一点之后,再来看一节新约的经文,这节经文是《哥林多前书》第15章45节,它是这么说的

“经上也是这样记着说,首先的人亚当成了有灵的活人<5590><2198>,末后的亚当成了叫人活<2227>的灵<4151>”

先前的亚当成了“有灵的活人”这短语,和刚才讲到的创世记第2章7节一模一样,中文把它翻为“有灵的活人”,但照原文应该翻译为“活着的魂”。所以不管是旧约的希伯来文,还是新约的希腊文,“有灵的活人”照原文的的意思都应该翻为“活着的魂”才对。

但末后的亚当就完全不一样了,现在的译文和原文的意思是契合的,成了”叫人活的灵”,从这里我们就可以看到先前的亚当是活着的魂,而且这种魂生命实际上是和爬虫的生命类似的,爬虫在《利未记》里面被定位为不洁净的动物,那么,在先前亚当里的人应该改变自己的魂生命,不就是一件理当如此的事吗?

虽然人的灵蒙神得救了,但是神会带你继续完成魂的救恩,倘如信徒的魂救恩完成不了的话,神会把之定在不洁净的动物之列,结果可想而知。

所以我们现在彻底的明白了,原来神造人并不是让我们成为一个活着的魂而已,而是要救我们最后能像主耶稣一样,成为叫人活的灵。我们重生的灵和主耶稣的灵连接在一起,直至最后完成了魂救恩,那才是我们最后要达到的终极目标。

__________________
:为着与《微读圣经》中显示原文编号的方式尽量一致,我们将思壮的原文编号放在尖括号里,而且有时加上H表明是旧约的编号,加G表明是新约的编号。另外,以后陆续会将新的信息放在这里和我们的公众微信号上。如果您不明白本网站所讲的原文编号是什么意思,想了解原文编号为什么那么重要,请看这篇文章“2017.11.18:“原文查经一次通”:简介《微读圣经》中原文编号的重大意义和用途”和这个视频“寂静时刻 (1) 圣经原文简介与末日信息丛书”。另外,此文章的配图,有些取自网络,有些是我们自己制作的,特此说明。

如愿意看我们公众微信号平台上的文章,请在微信里扫描下列的二维码:
扫描订阅我们的公众微信号:寂静时刻

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注