微读圣经手机软件

2017.11.19 “原文查经一次通”实例一:用《微读圣经》看不同的“哭”

住在大陆的请点击这里收听本次的音频

住在海外的请点击繁体链接 7788.life/2017/1119
(源自海外伺服器上的音频快很多)

本次一开始我们要说明的是,对于从来没有在手机上用过《微读圣经》的人来说,你首先需要下载安装这个软件,安装的方法见这个网页:q7b8.com/2017/1-1

当你已经将《微读圣经》下载安装到你的手机上之后,请先开启这个软件,然后通过“圣经目录”找到约翰福音11章35节,也就是圣经中最短的经文 ,只有两个原文字。本次我们就以这节最短的经文为实例,来看“原文查经一次通”的第一次出现原则是如何应用的。

找到约翰福音11章35节后,可以从屏幕上看到下面两组号码:耶稣<2424>哭了<1145>(5656)

圣经中最短的经文

第二组号码包含两个号码,而且注意标定这两个号码的尖括号和圆括号是连在一起的,说明这个词是动词。当你点击<1145>,就会看到“1) 哭泣,流泪”。然后点击<5656>,就看到其为简单过去时态。要说明的是,希腊文的动词时态有现在式、过去式(或称简单过去)和未来式三种。对这种文法你不用了解太多,比如“语态 – 主动”、“语气 – 直说”你可以不去管它。圣经学者会很注重这些。但对于我们来説,知道前面这三种时态(过去、现在、将来)就够了。还有名词的词性分中性、阳性、阴性三种,这也是我们需要了解的。

原文词典还告诉我们“耶稣”这个词,在新约英文钦定本中有三种不同的拼写及各自出现的次数。一般来说,一个原文字在圣经中出现的次数越多,表示其有多个不同的翻译和含义的可能性就越大。另外还要注意只出现一次的字,比如上面的耶稣“哭了”,在整本新约圣经中就只出现过这一次。

哭了1145只出现一次

因为这个字本身只出现一次,没法借着其它经文,找到其在“耶稣哭了”之中的含义,但原文字典告诉我们,这个词的字根编号是G1144,其第一次的出现是在路加福音7章38节。现在进入路加7:38,你就会发现1144这个号码,也就是1145的字根。点击“相关经文”,就可以证实其第一次出现的经文是路加福音7:38。

路加福音7:38

耶稣哭了<1145>的字根<1144>的第一次出现:

路 7:38 站在耶稣背后,挨着他的脚哭<1144>,眼泪湿了耶稣的脚,就用自己的头发擦干,又用嘴连连亲他的脚,把香膏抹上。

你可以从这段经文看到,一个女人抱着悔改的心,用她的眼泪去擦主耶稣的脚,是一个何等动人的悔改的场面。由此你就明白,主耶稣的哭为什么会带着泪水出现。因为他欣赏罪人悔改的泪!他也同时希望每个跟随他的人,包括马大、马利亚,以及周围许许多多伤心的犹太人,真的能体会到主耶稣要他们悔改的心。这样你才理解主带泪水的哭所要表达的真正含义。

圣经中其它的“哭”:与嚎啕大哭有关的“哭”<2799>

接着,我们再用哭这个字来举例说明,如何使用经文搜索进一步查下去,了解不同的“哭”字有着不同的含义。当我们搜索“哭”这个字时,上次我们讲过约11:35节的哭<1145>只出现一次,其含义是“带着眼泪的哭泣”,那圣经上其他的哭又有什么含义呢?我们现在就用搜索来探讨这个问题。

在主页选择“经文搜索”,接着输入“哭”你就会看到圣经中“哭”的所有经文,因为我们现在查新约,所以点击“新约”,就进入下面的屏幕:

哭这个字在新约的出现

我们看到其中有很多经文,而第一个是马太福音2:18的“大哭”,即利用《微读圣经》的搜索功能所查到的“哭”的第一次出现:

太 2:18 “在拉玛听见号啕大哭的声音,是拉结哭<2799>她儿女,不肯受安慰,因为他们都不在了。”

点击查看其原文,可以看到哭的原文编号是<2799>,和拉结的嚎啕大哭连在一起。原来约11:35中的“耶稣哭了”的“哭”<1145>是有眼泪的,代表他对罪人愿意悔改之心的接纳和欣赏,同时也代表他对那些不愿意悔改、不明白悔改真道之人的悲伤。而这里的嚎啕大哭、大喊大叫不见得有泪。

我们在生活中都见到过。有的人哭的很厉害,大哭大叫,但哭的人眼里根本没有泪水出来,鼻涕倒是哭了一大把。因为那只不过是一种情绪的发作而已,这与人有悔改的心、流着悲伤的眼泪是两码事。由此你就看到这两种哭的不同。

圣经中其它的“哭”:“哀哭切齿”的“哭”<2805>

刚才在搜索新约部分时,我们不是还看到“哭”的其它相关经文吗?那就让我们返回,再看第二处的经文,即马太福音8:12,我们来看它的原文,就会进入下一个画面:

太8:12

我们在这里发现另一个哀哭<2805>,点击相关经文,会看到这个“哭”在新约圣经中的第一次出现正是马太福音8章12节的那处经文:

太 8:12 唯有本国的子民(复数),竟被赶到外边黑暗里去,在那里必要哀哭<2805>切齿了。”

这里的哭与前面讲过的两个哭都不同,这里的“哭”是带着切齿的痛,指被主丢到黑暗里面的仆人们所发出的哭。

三个不同的“哭”:<1145>、<2799>和<2805>

由此而来,我们可以看到圣经上有三个哭,第一个是耶稣带有泪水的哭<1145>,第二个是拉结的嚎啕大哭、痛苦的哭<2799>,而最后的一个是带着切齿之痛的哭<2805>——这种切齿的哭是不愿意悔改的表现,所以主就把他们丢到黑暗里、丢到火炉里,其味道与前两种的哭是完全不一样的。

所以借着查同样的一个中文字,查出不同的原文编号,就可以帮助我们对圣经里有关哭的概念,更具体、形象化地加以理解。我们要进入到主耶稣愿意接纳的那种有泪的哭,而不是在那里单单痛苦的嚎啕大哭,更不是最后进入悲惨黑暗和火炉里的那种悔恨到咬牙切齿地步的哀哭!

好,我们已经介绍了,如何使用《微读圣经》原文词典、相关经文、以及搜索等三大功能,去寻找一个字或编号的含义的方法。接下来,我们会将这种查经的方式,具体运用到以后要讲的一些经文里面去。

当你大致明白了如何去查考原文的第一次出现之后,希望你好好消化这些细节,不断地在《微读圣经》上多加练习,以便进到得心应手的地步。那时,许多所谓的圣经的难题,就将迎刃而解。你的生命也会随着圣经的根基在里面越来越深,以致任何异端和极端都无法再影响你,因为你可以用神所给的圣经原文的利器,去抵挡仇敌的一切火箭,驱散一切迷惑的乌云。

在进入主来的特别日子里,这显得非常重要,可帮助你面对一切的挑战,借着圣灵的引导,与主站在一起,以一个得胜者的身份,去迎见主的面。

__________________
:为着与《微读圣经》中显示原文编号的方式尽量一致,我们将思壮的原文编号放在尖括号里,而且有时加上H表明是旧约的编号,加G表明是新约的编号。另外,以后陆续会将新的信息放在这里和我们的公众微信号上。如果您不明白本网站所讲的原文编号是什么意思,想了解原文编号为什么那么重要,请看这篇文章“2017.11.18:“原文查经一次通”:简介《微读圣经》中原文编号的重大意义和用途”和这个视频“寂静时刻 (1) 圣经原文简介与末日信息丛书”。另外,此文章的配图,有些取自网络,有些是我们自己制作的,特此说明。

如愿意看我们公众微信号平台上的文章,请在微信里扫描下列的二维码:
扫描订阅我们的公众微信号:寂静时刻

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注